Идет загрузка...

Быстрый поиск

1. Категория
2. Цена
От:
до:
3. Округ (обновить)
Детальный поиск
Назад

Консультация специалиста по Литве

serhii, 2016-08-24
Литва: законы, право, политика


Здравствуйте. У меня ВНЖ. Строк проживания в Литве 2 года. Мне сообщили что я обязан сменить водительское удостоверение с украинского на литовское чтоб иметь возможность водить авто на територии Литвы. В регидре обясняют это тем, что строк моего проживания в Литве превышает 185 дней. При этом я должен сдать в регидру водительское удостоверение которое имею.
Действительно ли есть требования о замене ВУ на Литовское для лиц имеющих ВНЖ?
Если да, то какой документ я получаю в замен существующего, имею ввиду будет ли ВУдост. выдано на строк действия карточки ВНЖ или как?
Спасибо


Здравствуйте. Литва на данном этапе все больше и больше подгоняет свои законодательные акты под директивы ЕС. Ранее были другие условия. На текущий период это действительно так, вы меняете удостоверение, его проверят на действительность, сделав запрос в страну вашего гражданства, если оно не аннулировано выдадут вам литовское с отметкой, что вместо украинского.

Детальные пояснения:

Есть такой закон Литовской Республики
LIETUVOS RESPUBLIKOSSAUGAUS EISMO AUTOMOBILIŲ KELIAISĮSTATYMAS Nr. VIII-2043
13 straipsnis. Bendrosios transporto priemonių vairuotojų pareigos
...........

5. Motorinės transporto priemonės ir (ar) priekabos, traktoriaus, savaeigės mašinos vairuotojas privalo su savimi turėti ir tikrinančio pareigūno reikalavimu pateikti galiojantį vairuotojo pažymėjimą, transporto priemonės registravimo, privalomosios techninės apžiūros dokumentus, transporto priemonių valdytojų civilinės atsakomybės privalomojo draudimo liudijimą (polisą) ir kitus Lietuvos Respublikos įstatymų ir KET nustatytus dokumentus, taip pat leisti jam patikrinti vairavimo ir poilsio trukmei nustatyti įteisintų prietaisų rodmenis. Lietuvos Respublikoje išduoto vairuotojo pažymėjimo nereikia turėti asmenims, turintiems Europos Sąjungos valstybėse narėse ir Europos laisvosios prekybos asociacijos šalyse išduotus galiojančius vairuotojo pažymėjimus. 1926 metų Paryžiaus konvencijos dėl automobilių eismo, 1949 metų Ženevos konvencijos dėl kelių eismo ir 1968 metų Vienos konvencijos dėl kelių eismo reikalavimus atitinkantys nacionaliniai ir tarptautiniai vairuotojo pažymėjimai galioja, jei jų turėtojas nėra nuolatinis Lietuvos Respublikos gyventojas. Šie užsienio valstybėse išduoti vairuotojo pažymėjimai nepripažįstami, jei jų turėtojai nėra sukakę šio įstatymo nustatyto amžiaus arba jei vairuotojo pažymėjimai buvo išduoti asmenims, kuriems atimta teisė vairuoti transporto priemones ar kurie nustatyta tvarka nesusigrąžino teisės vairuoti transporto priemonę po to, kai ji buvo atimta. Be to, nepripažįstami vairuotojo pažymėjimai, išduoti asmenims, kuriems vairuotojo pažymėjimo galiojimas yra apribotas, sustabdytas ar vairuotojo pažymėjimas atimtas jį išdavusioje valstybėje.
https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/TAR.5DC1759E42CB/SAcJSYZcil

В котором говорится о том, что литовское водительское удостоверение не нужно иметь тем гражданам у которых права выданы в странах ЕС или стран входящих в ассоциацию свободной торговли. Или права выданные третьими странами, но международного образца ( которые соответствуют правилам принятым международными конвенциями). Если эти права действительны, не аннулированы, не просрочены, то с таким водительским удостоверением можно управлять транспортным средством на территории Литовской Республики, если водитель не является постоянным жителем Литовской Республики.

Этот пункт был раньше и остался в нынешней сводной редакции, на него обычно и ориентировались, вкладывая в понятие "постоянный житель" для иностранцев - тот кто имеет постоянное разрешение на проживание, подразумевая, что проживать на территории Литвы можно только если имеется разрешение на проживание и обычно его пять лет к ряду выдают временным. А в самом этом законе нет непосредственных указаний на понятие постоянного жителя. И в принципе, много лет иностранцы спокойно ездили, регистрировали на временном учете транспортные средства, проходили ТО, проходили другие проверки с обычным международным водительским удостоверением.

Более того, в регитре, в консультации всегда сообщали, что желающим получить литовское водительское удостоверение выдадут его после сдачи экзамена теории, если такой иностранцев проживает в Литве более 185 дней в году, но удостоверение выданное в другой стране не будет изыматься.

Однако, существуют дополнительные законодательные акты, которые регламентируют эту ситуацию. Один из таких: http://www3.lrs.lt/pls/inter3/dokpaieska.showdoc_l?p_id=327050&p_query=&p_tr2=

LIETUVOS RESPUBLIKOS VIDAUS REIKALŲ MINISTRO ĮSAKYMAS DĖL MOTORINIŲ TRANSPORTO PRIEMONIŲ VAIRUOTOJO PAŽYMĖJIMŲ IŠDAVIMO TAISYKLIŲ PATVIRTINIMO Nr. 1V-328

В основных понятиях есть такие расшифровки:

Nuolatinė gyvenamoji vieta - pareiškėjo gyvenamoji vieta, kurioje jis paprastai gyvena bent 185 dienas kiekvienais kalendoriniais metais dėl asmeninių ir darbo ryšių arba, jeigu jis darbo ryšių neturi, tik dėl asmeninių ryšių, kurie artimai sieja pareiškėją su vieta, kurioje jis gyvena; pareiškėjo, kurio darbo ir asmeniniai ryšiai yra skirtingose vietose ir kuris dėl to skirtingose vietose, esančiose dviejose ar daugiau valstybių, pakaitomis gyvena, gyvenamoji vieta laikoma jo asmeninių ryšių vieta tik tada, jei pareiškėjas čia nuolat sugrįžta (ši sąlyga netaikytina, kai pareiškėjas užsienio valstybėje gyvena, kad atliktų apibrėžtos trukmės užduotį); mokyklos ar universiteto lankymas nereiškia nuolatinės gyvenamosios vietos pakeitimo.

Постоянное место жительства - место жительства заявителя, который в течении каждого календарного года проживает на территории Литовской Республики по личным или служебным обстоятельствам более 185 дней и который связан с этим местом жительства. Т.е. если он имеет различные места проживания, то постоянным считается место его постоянных связей, т.е. то место куда он после выполнения службных или иных обстоятельств постоянно возвращается. Этот пункт не относится к поездкам связанным с выполнением конкретной задачи, а так же к учащимся и студентам не намеревающимся изменить свое постоянное место жительства.

4. Vairuotojo pažymėjimas išduodamas dešimčiai metų. Pradedantiesiems vairuotojams vairuotojo pažymėjimas išduodamas dvejiems metams.
Водительское удостоверение выдается сроком на 10 лет.
Первое водительское удостоверение ( начинающим) выдается на два года.

5. Asmuo gali turėti tik vieną vairuotojo pažymėjimą.
Лицо может иметь только одно водительское удостоверение

Далее в пункте III. KITOSE VALSTYBĖSE IŠDUOTŲ VAIRUOTOJO PAŽYMĖJIMŲ KEITIMASГовориться о том,

что гражданам EC и EEE, которые приезжают проживать на территорию Литовской Республики более 185 дней в году по заявлению выдается литовское водительское удостоверение без экзаменов.

32. Vairuotojo pažymėjimas, išduotas ES valstybėje narėje ar EEE valstybėje pareiškėjams, kurių nuolatinė gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje ar kurie pasirinko Lietuvos Respubliką kaip nuolatinę gyvenamąją vietą (pasirinkimas nurodomas prašyme išduoti vairuotojo pažymėjimą), keičiamas į Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą be egzaminų.

Заявитель, имеющий водительское удостоверение выданное в третьих странах ( не EC и EEE) то для тех у кого ПОСТОЯННОЕ МЕСТО ЖИТЕЛЬСТВА находится в ЛИТВЕ ( смотрим пункт общих понятий и расшифровку понятия "постоянное место жительства") водительское удостоверение выданное в других странах для управления транспортным средством по Литве - не действительно, но может быть заменено на литовское при сдаче экзамена ТЕОРИИ.

При замене национальные водительские удостоверения подается в регитру с переводом на литовский или международного образца.

37. Pareiškėjo, turinčio nacionalinį vairuotojo pažymėjimą, išduotą ne ES ar EEE priklausančioje valstybėje (toliau- trečioji šalis), kurio nuolatinė gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, vairuotojo pažymėjimas Lietuvos Respublikoje laikomas netinkamu ir gali būti keičiamas į Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimą, teisės aktų nustatyta tvarka išlaikius teorijos egzaminą. Egzamino nereikalaujama, jei visos, keičiamame nacionaliniame vairuotojo pažymėjime nurodytos, motorinių transporto priemonių kategorijos buvo įgytos ES ar EEE valstybėje ir vairuotojų registre yra tai patvirtinanti informacija, taip pat, jei nacionalinis vairuotojo pažymėjimas išduotas valstybės, keičiančios Lietuvos Respublikos vairuotojo pažymėjimus abipusio susitarimo sąlygomis ir kitais tarptautinėse sutartyse ar ES teisės aktuose numatytais atvejais.

38. Trečiojoje šalyje išduotas nacionalinis vairuotojo pažymėjimas keičiamas, jei yra atiduodamas VĮ „Regitra" nepasibaigus jo galiojimo terminui. Kartu su trečiojoje šalyje išduotu nacionaliniu vairuotojo pažymėjimu VĮ „Regitra" pateikiamas nacionalinio vairuotojo pažymėjimo vertimas į lietuvių kalbą, patvirtintas jį išvertusio vertėjo parašu bei vertimų biuro antspaudu, arba tarptautinis vairuotojo pažymėjimas, atitinkantis 1949 metų Ženevos konvencijos dėl kelių eismo 10 priedo ar 1968 metų Vienos konvencijos dėl kelių eismo 7 priedo reikalavimus.

Для замены водительского удостоверения понадобятся так же медицинская справка, справка о прохождении курсов первой помощи.

Таким образом, мы имеем с одной стороны понятие, обоснованное законом, что водительское удостоверение международного образца действительно на территории Литовской Республики. А другой законодательный акт указывает на то, что если постоянное место жительства лица это Литва, то он обязан поменять иностранный документ на литовское водительское удостоверение.

В понятие постоянное место жительства вкладываются такие факты - проживание более 185 дней в течении оного календарного года в Литве, а так же место основных постоянных связей лица, если это иностранец и он имеет связь с несколькими государствами одновременно.

Так вот, когда временное разрешение на проживание выдавалось сроком на 1 год, то, в принципе, к вопросу водительского удостоверения относились весьма лояльно по той причине, что если разрешение на проживание временное и сроком всего на 1 год, сложно определить точное количество дней и место более постоянных связей.
Когда разрешение на проживание выдается сроком более года, то очевидно, что в течении этого срока лицо будет более проживать в Литве ( согласно определению). По этому, конечно, с точки зрения как регитры, так и полиции они могут требовать замены его на литовское. В порядке установленном законодательством.

Однако, если вы считаете, что место ваших постоянных связей в другой стране, то можете настаивать не менять водительское удостоверение, ссылаясь на ст. 13 пункт 5 вышеупомянутого закона ЛР SAUGAUS EISMO AUTOMOBILIŲ KELIAIS. Как это может быть? Ну например, если вы докажите, что не собираетесь менять свое постоянное место жительства на Литву ( у вас есть прописка в другой стране, работа, а разрешение на проживание в Литве временное и связано с тем, что периодически на протяжении указанного срока вы должны приезжать и прибывать на законных основаниях решая здесь некоторые вопросы....). Можно так же справедливо ссылаться на то, что нет никакой гарантии, что вы останетесь проживать в Литве, т.к. всем известна ситуация с постоянными изменениями закона о положении иностранных лиц в Литве....

Забрать удостоверение другой страны при замене могут ссылаясь на статью 5 из общих понятий приказа министерства иностранных дел, где указано, что водительское удостоверение может быть только одно.

При замене документа основываясь на том же законодательном акте водительское удостоверение должны выдавать сроком на 10 лет.